Visa dài hạn cho vợ/chồng công dân Pháp
Dành cho người có vợ hoặc chồng là công dân Pháp và dự định sang Pháp sinh sống dài hạn. Mỗi trường hợp hôn nhân có thể cần giấy tờ khác nhau, nên hãy kiểm tra trường hợp của bạn trước khi chuẩn bị. Thông tin chính thức trên trang lấy từ France-Visas và trung tâm tiếp nhận hồ sơ; phần chưa kiểm chứng ghi Đang cập nhật.
Thông tin chính
- Tên chính thức
- Thị thực dài hạn có giá trị như thẻ cư trú, làm thủ tục xác nhận sau khi đến Pháp
- Loại thị thực
- D (thị thực dài hạn, có giá trị tại Pháp)
- Thời gian lưu trú tối đa
- Trên chín mươi ngày hoặc định cư tại Pháp
- Thời hạn visa
- Từ ba tháng đến một năm
- Cách nộp hồ sơ
- Điền đơn trực tuyến trên France-Visas, rồi đặt lịch và nộp hồ sơ trực tiếp tại trung tâm tiếp nhận hồ sơ do cơ quan lãnh sự uỷ quyền
- Phỏng vấn
- Tuỳ trường hợp
- Thời gian xử lý
- Thường mười lăm ngày
- Lệ phí chính thức
- Lệ phí thị thực: vợ hoặc chồng công dân Pháp: Miễn; Phí dịch vụ trung tâm: vợ hoặc chồng công dân Pháp: Miễn
Loại visa này dành cho ai?
Phù hợp nếu
- Vợ hoặc chồng của bạn là công dân Pháp và bạn dự định sang Pháp sinh sống dài hạn.
Có thể không phù hợp nếu
- Bạn chỉ sang thăm vợ/chồng trong thời gian ngắn: xem visa thăm thân.
Mô tả trên giúp bạn định hướng, không thay thế điều kiện chính thức.
Điều kiện chính thức
Gồm yêu cầu chung và yêu cầu riêng đã đối chiếu với trang chính thức của loại visa này. Danh sách đầy đủ theo hoàn cảnh của bạn do công cụ chính thức của cơ quan cấp visa đưa ra: hãy đối chiếu trước khi nộp.
Trẻ em được đăng ký trên hộ chiếu của cha mẹ không thể xin thị thực. Mỗi trẻ phải có hộ chiếu cá nhân, kể cả khi đi cùng cha mẹ.
Người nộp đơn xin thị thực lần đầu phải có mặt trực tiếp để lấy thông tin nhận dạng sinh trắc học.
Được miễn thu thập sinh trắc học: trẻ em dưới mười hai tuổi; người đã có thị thực VIS trong vòng năm mươi chín tháng trước khi nộp đơn mới (cung cấp số nhãn dán thị thực và bản sao thị thực trước đó).
Theo trung tâm tiếp nhận, sự miễn trừ này không áp dụng cho người xin thị thực dài hạn và du khách đến các khu vực, vùng lãnh thổ của Pháp ở bên ngoài.
Cần chứng minh tình trạng hôn nhân, quốc tịch Pháp của vợ/chồng, việc chung sống với vợ/chồng là công dân Pháp và ý định tiếp tục chung sống tại Pháp.
Giấy tờ cần chuẩn bị theo trường hợp của bạn
Dành cho người có vợ hoặc chồng là công dân Pháp, xin thị thực dài hạn để sang Pháp sinh sống: gồm hồ sơ của bạn và hồ sơ của vợ/chồng phía Pháp. Chọn nơi hai bạn đăng ký kết hôn để xem đúng giấy tờ hôn nhân cần nộp.
Kinh nghiệm hồ sơ của Tự Do Travel
Lưu ý chung
- Người xin visa cần có mặt tại trung tâm tiếp nhận để lấy dấu vân tay. Với thị thực dài hạn, trường hợp miễn lấy dấu vân tay không áp dụng (xem mục điều kiện theo nguồn chính thức).
Chọn trường hợp của bạn để thu gọn danh sách
Không bắt buộc. Chưa chọn thì danh sách hiện đủ mọi trường hợp.
8 mục
Giấy tờ cá nhân
Hộ chiếu
2 ảnh cỡ 3,5 × 4,5 cm, phông nền trắng, chưa từng dùng để làm visa trước đây
Gương mặt chiếm khoảng 70 đến 80% khuôn ảnh.
Bản sao giấy chứng nhận kết hôn của Pháp, lập tại Pháp
Áp dụng khi: Tại Pháp
Bản ghi chép việc kết hôn từ dữ liệu hộ tịch lãnh sự Pháp (đám cưới tổ chức tại Việt Nam)
Bản sao hộ tịch phải được cấp trong vòng 3 tháng gần nhất.
Áp dụng khi: Tại Việt Nam
Giấy tờ thể hiện công việc hiện tại của bạn (nếu có)
Hồ sơ của vợ/chồng là công dân Pháp
Bản sao trang thông tin hộ chiếu
Bản sao giấy tờ tùy thân (ID), giấy phép lái xe…
Bằng chứng về chỗ ở tại Pháp: giấy tờ sở hữu nhà, hợp đồng thuê nhà… (nếu có)
Danh sách này do Tự Do Travel tổng hợp từ kinh nghiệm chuẩn bị hồ sơ, không thay thế danh sách chính thức. Cơ quan lãnh sự có thể yêu cầu thêm giấy tờ, và quyết định cấp visa thuộc cơ quan có thẩm quyền. Hãy đối chiếu mục giấy tờ theo nguồn chính thức ngay bên dưới và trợ lý thị thực trên France-Visas.
Giấy tờ và điều kiện theo nguồn chính thức
Dưới đây là yêu cầu chung cho mọi loại visa. Yêu cầu riêng của loại visa này đang được đối chiếu với nguồn chính thức.
Hộ chiếu hợp lệ Bắt buộc
Hộ chiếu ở tình trạng tốt, được cấp chưa đủ mười năm, còn ít nhất hai trang trống và còn giá trị ít nhất ba tháng sau ngày bạn dự định rời khối Schengen. Lưu trú dài hạn: còn giá trị ít nhất ba tháng sau ngày hết hạn của thị thực bạn xin.
Hộ chiếu không hợp lệ nếu đã bị sửa đổi hoặc hư hỏng, đã được ép nhựa dẻo thương mại, hoặc có dấu vết trầy xước, gạch chéo, chỉnh sửa.
Ảnh chân dung Bắt buộc
Hai ảnh chân dung mới chụp theo chuẩn ICAO (chuẩn ảnh giấy tờ quốc tế).
Giấy tờ chứng minh theo hoàn cảnh Bắt buộc
Giấy tờ chứng minh phù hợp với hoàn cảnh cá nhân và mục đích chuyến đi, nộp bản gốc kèm bản sao.
Danh sách cụ thể khác nhau theo loại visa và hoàn cảnh; trợ lý thị thực trên France-Visas cho biết giấy tờ cần nộp.
Bảo hiểm du lịch Bắt buộc
Bắt buộc với mọi đơn xin thị thực, theo quy định của Liên minh châu Âu.
Bản dịch giấy tờ bổ sung Tuỳ trường hợp
Giấy tờ bổ sung mà cơ quan lãnh sự yêu cầu phải được dịch ra tiếng Anh hoặc tiếng Pháp nếu không phải bằng một trong hai ngôn ngữ này.
Khi cơ quan lãnh sự yêu cầu thêm giấy tờ.
Bản dịch tiếng Pháp Tuỳ trường hợp
Giấy tờ viết bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh hoặc tiếng Pháp có thể được yêu cầu dịch sang tiếng Pháp.
Chi phí
Lệ phí cơ quan cấp visa
- Lệ phí thị thực: vợ hoặc chồng công dân Pháp
- MiễnCần trình giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp miễn phí khi đến nộp hồ sơ, cung cấp hai bản (theo TLScontact).
Phí trung tâm tiếp nhận hồ sơ
- Phí dịch vụ trung tâm: vợ hoặc chồng công dân Pháp
- MiễnCần trình giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp miễn phí khi đến nộp hồ sơ, cung cấp hai bản (theo TLScontact).
Phần này chỉ gồm lệ phí và chi phí chính thức, không gồm phí dịch vụ của doanh nghiệp tư vấn.
Nếu bạn dùng dịch vụ của Tự Do Travel và nhờ Tự Do Travel nộp hộ, lệ phí thị thực và phí trung tâm là khoản thu hộ, chi hộ: Tự Do Travel không xuất hoá đơn VAT cho các khoản này. Doanh nghiệp cần hoá đơn tài chính xem mục thu hộ trên trang Chi phí visa Pháp.
Thời gian xử lý
- Thời gian xử lý
- Thường mười lăm ngày
- Thời gian tối đa
- Có thể kéo dài tới bốn mươi lăm ngày trong trường hợp đặc biệt
Đây là thời gian cơ quan lãnh sự ra quyết định, France-Visas nêu chung cho các đơn xin thị thực. Hồ sơ có thể lâu hơn khi cơ quan lãnh sự yêu cầu bổ sung giấy tờ hoặc mời phỏng vấn. Trang không nêu thời gian riêng cho visa dài hạn; chưa tính thời gian các thủ tục phải làm trước khi nộp (nếu có).
Thời gian xử lý tính từ khi hồ sơ được tiếp nhận; thời gian bạn chuẩn bị giấy tờ và chờ lịch hẹn cần tính thêm.
Các bước thực hiện
Tìm hiểu trường hợp của bạn
Bạn thực hiệnKiểm tra dự định của bạn có cần thị thực không, xác định giấy tờ cần nộp kèm, lệ phí áp dụng và cơ quan phụ trách xử lý hồ sơ. Trợ lý thị thực trên France-Visas giúp bạn đánh giá trường hợp của mình.
Lập đơn xin thị thực trực tuyến
Bạn thực hiệnLập đơn trên France-Visas. Chuẩn bị sẵn hộ chiếu (bản gốc và bản sao), ảnh chân dung chuẩn ICAO và giấy tờ chứng minh phù hợp hoàn cảnh (bản gốc và bản sao).
Nguồn chính thức(mở trong tab mới)Đặt lịch hẹn
Bạn thực hiệnDự trù thời gian để có lịch hẹn và để hồ sơ được xử lý trước ngày dự kiến khởi hành. Phần lớn trường hợp, việc tiếp nhận hồ sơ do đơn vị cung cấp dịch vụ đảm nhận; cơ quan lãnh sự vẫn chịu toàn bộ trách nhiệm xét duyệt và quyết định.
Nộp hồ sơ
Bạn thực hiệnMang hồ sơ đầy đủ (mẫu đơn CERFA và biên nhận) đến buổi hẹn. Đơn vị tiếp nhận (hoặc lãnh sự quán) kiểm tra hồ sơ, thu lệ phí, lấy sinh trắc học (ảnh và vân tay), giữ hộ chiếu cùng bản sao giấy tờ để chuyển cho lãnh sự quán.
Theo dõi hồ sơ và nhận lại hộ chiếu
Bạn thực hiệnTrung tâm tiếp nhận nơi bạn nộp hồ sơ theo dõi hồ sơ của bạn. Khi có kết quả, bạn nhận thông báo mời đến lấy hộ chiếu tại trung tâm đó.
Nguồn chính thức(mở trong tab mới)
Lỗi thường gặp
Kinh nghiệm
- Thông tin nhân thân (họ tên, ngày sinh) viết khác nhau giữa giấy tờ hôn nhân và hộ chiếu.
- Không dự trù thời gian cho các giấy tờ cần dịch hoặc xác nhận nếu nguồn chính thức yêu cầu.
- Chọn nhầm diện dài hạn do chưa xác định rõ tình trạng của vợ/chồng tại Pháp.
Trường hợp đặc biệt
Đã từng bị từ chối visa
Bạn từng bị từ chối visa Pháp hoặc visa của một nước khác trước đây.
Hãy khai báo trung thực trong đơn. Đọc kỹ lý do từ chối trước đây (nếu có) để hiểu điểm cần làm rõ trong hồ sơ mới.
Kinh nghiệmNộp lại một bộ hồ sơ giống hệt lần trước thường không giải quyết được điểm đã khiến hồ sơ bị từ chối.
Nên nhờ người có kinh nghiệm xem lại trường hợp trước khi nộp lại. Đăng ký tư vấn
Lịch trình gấp
Ngày dự định đi đã gần mà bạn chưa đặt lịch nộp hồ sơ.
Lịch hẹn nộp hồ sơ và thời gian xét duyệt không do website hay doanh nghiệp quyết định. Hãy kiểm tra lịch hẹn trên kênh chính thức càng sớm càng tốt và chuẩn bị giấy tờ song song.
Nếu thời gian quá sát, hãy trao đổi sớm để biết những việc có thể làm song song. Đăng ký tư vấn
Giấy tờ cần dịch hoặc hợp pháp hoá
Hồ sơ dài hạn thường có giấy tờ hộ tịch, học vấn hoặc giấy tờ cấp ở nước ngoài.
Giấy tờ nào cần dịch, dịch theo hình thức nào và có cần hợp pháp hoá hay không: đang được đối chiếu với nguồn chính thức. Hãy dự trù thời gian cho bước này vì nó thường mất nhiều ngày hơn dự kiến.
Nếu có nhiều giấy tờ cấp ở các nơi khác nhau, nên được tư vấn trước khi đi dịch. Đăng ký tư vấn
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể tự xin loại visa này không?
Bạn có thể tự chuẩn bị hồ sơ theo hướng dẫn trên website và nộp qua kênh chính thức. Nếu trường hợp của bạn có điểm cần giải trình hoặc lịch trình gấp, bạn có thể cân nhắc được hỗ trợ.
Lệ phí visa là bao nhiêu?
Lệ phí chính thức: Lệ phí thị thực: vợ hoặc chồng công dân Pháp: Miễn; Phí dịch vụ trung tâm: vợ hoặc chồng công dân Pháp: Miễn
Lệ phí chính thức do cơ quan có thẩm quyền quy định và có thể thay đổi. Website chỉ hiển thị mức phí sau khi đối chiếu với nguồn chính thức.
Xét duyệt hồ sơ mất bao lâu?
Thời gian xử lý: Thường mười lăm ngày
Thời gian thực tế có thể khác nhau theo từng hồ sơ và từng thời điểm. Hãy chuẩn bị sớm và kiểm tra lịch hẹn trên kênh chính thức.
Tự Do Travel có quyết định kết quả visa không?
Không. Quyết định cấp visa thuộc cơ quan có thẩm quyền. Tự Do Travel là doanh nghiệp tư nhân, chỉ hỗ trợ bạn chuẩn bị hồ sơ và không hứa trước kết quả.
Nên chuẩn bị gì trước khi làm hồ sơ diện vợ/chồng?
Rà lại thông tin nhân thân (họ tên, ngày sinh) cho thống nhất giữa các giấy tờ, đối chiếu danh sách chính thức và dự trù thời gian cho giấy tờ cần dịch hoặc xác nhận nếu được yêu cầu.
Trường hợp của tôi có điểm đặc biệt thì nên làm gì?
Hãy trình bày trung thực và cân nhắc được tư vấn trước khi nộp. Quyết định cấp visa thuộc cơ quan có thẩm quyền.
Tự làm hay cần hỗ trợ?
Nhiều người có thể tự làm hồ sơ loại visa này. Hãy chọn cách phù hợp với thời gian và trường hợp của bạn.
Tự làm hồ sơ
- Bạn có thời gian đọc hướng dẫn và tự chuẩn bị giấy tờ.
- Trường hợp của bạn không có điểm cần giải trình đặc biệt.
Có Tự Do Travel hỗ trợ
- Lịch trình gấp hoặc bạn ít thời gian chuẩn bị.
- Bạn chưa chắc giấy tờ đã đủ, hoặc trường hợp có điểm cần giải trình.
Dù chọn cách nào, quyết định cấp visa thuộc cơ quan có thẩm quyền. Tự Do Travel không hứa trước kết quả.
Nguồn chính thức cần đối chiếu
Thông tin chính thức trên trang này được đối chiếu với các nguồn dưới đây. Khi có khác biệt, nguồn chính thức luôn được ưu tiên.
- France-Visas: cổng điền đơn xin visa trực tuyến(mở trong tab mới)Nguồn chính thức
- France-Visas: đăng nhập / tạo tài khoản để điền đơn(mở trong tab mới)Nguồn chính thức
- France-Visas: Quy trình xin thị thực (5 bước)(mở trong tab mới)Nguồn chính thức
- Cơ quan ngoại giao Pháp tại Việt Nam: trang Xin thị thực (tiếng Việt)(mở trong tab mới)Cơ quan ngoại giao
- TLScontact TP.HCM: Phí thị thực(mở trong tab mới)Trung tâm tiếp nhận hồ sơ
- TLScontact: Câu hỏi thường gặp(mở trong tab mới)Trung tâm tiếp nhận hồ sơ
- France-Visas: Gia đình công dân Pháp(mở trong tab mới)Nguồn chính thức
- France-Visas: Thị thực dài hạn(mở trong tab mới)Nguồn chính thức
- TLScontact TP.HCM: Quy trình nộp hồ sơ(mở trong tab mới)Trung tâm tiếp nhận hồ sơ
- Thị thực thật do Tổng Lãnh sự quán Pháp tại TP.HCM cấp (mẫu loại C và D, đã bỏ thông tin cá nhân)(mở trong tab mới)Cơ quan ngoại giao
Website do doanh nghiệp tư nhân vận hành, không phải cơ quan cấp visa. Quyết định cấp visa thuộc cơ quan có thẩm quyền.